septiembre 2010

Lo que hay que oír

     “Vivo del suicidio” me soltó un cliente el otro día. Y yo, perplejo: “¿Perdón?”. “¿Lo ve? ¡Todo el mundo me pone esa cara cuando lo digo!”. Al cabo de poco reaccioné y le dije: “¿No será del SUBSIDIO?”. “¡ESO, ESO!” “¿Me podría decir cómo se pronuncia?”. Y yo, claro, siempre dispuesto a ayudar, decidí dedicar parte del tiempo de la consulta a realizar una clase de pronunciación que hubiera

Continúa leyendo

Sueños y Cumplidos

        Por poco me voy a Japón de Cocodrilo Dundee. Y no porque yo quisiera, que conste, sino por un problemilla lingüístico.     Días antes de partir al país con más japoneses por metro cuadrado del mundo quise ir a cortarme el pelo -ya se sabe, hay que ir arregladito que luego se hacen muchas fotos-.     El problema es que cuando le dije a la peluquera que

Continúa leyendo

Featuring WPMU Bloglist Widget by YD WordPress Developer

Featuring WPMU Bloglist Widget by YD WordPress Developer